Győzelmi dal

Zsoltárt zengek Izrael Istenének

Zsoltárt zengek sátrában, szent hegyén, a Sionon.

Mert ott törte össze a tüzes nyilakat, a pajzsot, a kardot, a harci eszközöket,

dorgálásával megtörte a fejedelmek büszkeségét.

A Hozzád menekülőket minden ember szeme láttára,

jól elrejtetted magadnál az emberek áskálódása elől.

Megőrzöd őket sátradban a perlekedő nyelvektől.

Lenyúlt a magasból és fölvett,

A nagy vizekből, a problémák tengeréből kihúzott engem.

Megmentett erős ellenségemtől,

felruházott erővel a harcra, térdre kényszerítette támadóimat,

megfutamította ellenségeimet.

Bosszút állt értem az Isten, kiszabadított ellenségeim közül,

és támadóim fölé emelt.

Asztalt terített nekem ellenségeim szeme láttára-

így szól a magasra emelt férfi.

Olyan vagyok, mint a viruló olajfa.

Az Úr Szelleme beszél általam

És az Ő Szava van nyelvemen.

Megóv engem sátrában a veszedelem napján.

Elrejt sátra mélyén.

Magas kősziklára helyez engem,

így hát fölemelt fővel állok ellenségeim között.

Sziklára állította lábamat, biztossá tette lépteimet.

Új éneket adott számba – így szól a magasra emelt férfi.

Megengedte Isten, hogy lássam ellenségeim vesztét,

ellenségeimet Ő taposta el.

Ő az én Kősziklám és Szabadítóm, erős váram, Istenem!

Ezért Téged áldlak, amíg élek.

Nevedet imádva emelem fel kezem.

Mert Te voltál a segítségem, szárnyad árnyékában ujjongok –

így szól a magasra emelt férfi.

Folyton dicsérlek téged, igazságodról beszél a szám

és szabadító tetteidről minden nap.

Hirdetem csodáidat és nagy tetteidet a jövő nemzedéknek,

mert nincs Hozzád hasonló -

így szól a magasra emelt férfi, aki az Úr házában van elültetve.